寄西湖林一贞先生

译文

那锦绣般的湖光山色在世间极为稀少，东风不吹，赏心乐事便不能实现。芙蓉和杨柳临着清澈浅滩，佛寺道观环绕在青翠山色之中。华丽的游船承载着春天坐在上面，紫色的骏马驮着醉意在月光中归来。高尚的情怀唯有林和靖独有，门紧闭着面对晴朗的天空看着白鹤飞翔。

注释

阃外（kǔn wài）

指城外或边境地区。在古代，常用来指代将领驻守的地方。这里可能指西湖周边的区域，与诗中描绘的湖山景色相呼应。

赏心

心情愉快，称心。在诗中表示能够欣赏到美景而感到愉悦的心情。

翠微

青绿的山色，形容山光水色青翠缥缈，给人一种清新淡雅的感觉。

紫骝

紫色的骏马。在诗中描绘出骑着骏马的情景，增添了一种豪迈的氛围。

林和靖

林逋，字君复，北宋著名隐逸诗人。他终生不仕，隐居西湖孤山，植梅养鹤，有‘梅妻鹤子’之称。诗中以他为榜样，表达对其高尚情怀的敬仰。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘芙蓉杨柳’对‘佛刹仙宫’，‘画舫载春’对‘紫骝驮醉’，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过对西湖美景的描绘，流露出对西湖风光的喜爱和赞美之情，同时也寄托了诗人对林一贞先生高雅情怀的钦佩。意境营造方面，描绘出了一幅湖山秀美、佛刹仙宫环绕的宁静画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，以西湖为背景，歌颂了自然之美和高尚的情操。

速览

《寄西湖林一贞先生》是元代诗人丁鹤年的作品，主题为写景、赞美、对仗、隐逸。锦绣湖山世绝稀，东风不放赏心违。 芙蓉杨柳临清浅，佛刹仙宫绕翠微。 画舫载春天上坐，紫骝驮醉月中归。 高情独有林和靖，…