自咏十律 其六

译文

那金银筑就的宫殿和五彩云朵缭绕的地方，我曾经见到过众多神仙侍奉着玉皇大帝。那众多贤能的臣子们兴起礼乐之制，那威武的将领们安定着边疆。自从我沉沦在碣石山和沧溟海底，又有谁在赤水旁寻求那玄妙的宝珠呢。只有那些遗民怀着悲愤之情，在草丛中忍辱偷生等待着朝廷的复兴。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里借指边疆。

夔龙

相传舜的二臣，夔为乐官，龙为谏官。后用以称辅弼良臣。

桓桓

威武的样子。形容将领威武勇猛。

方虎

周公旦之子伯禽封于鲁，有“方、虎、繁、羽”四人辅佐。后因以'方虎'为地方重臣之称。这里指镇守边疆的将领。

碣石

山名，在河北昌黎。这里借指诗人曾经所处的高位或辉煌之地。

沧溟

大海。常用来比喻广阔、深邃的境界。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如金银宫阙与沦没海底的对比，体现出命运的起伏。情感表达上，诗人既有对往昔辉煌的怀念，又有对当下沉沦的悲愤，情感深沉而复杂。意境营造上，描绘出了一幅宏大而悲壮的画面，金银宫阙的辉煌与沧溟底的沉沦形成强烈反差，营造出一种苍凉的意境。主题思想方面，表达了诗人对国家兴衰的感慨以及对遗民悲愤之情的同情，体现了诗人的爱国情怀和对国家复兴的期待。

速览

《自咏十律 其六》是元代诗人丁鹤年的作品，主题为怀古、悲愤、爱国、对比。金银宫阙五云乡，曾见群仙奉玉皇。 济济夔龙兴礼乐，桓桓方虎靖封疆。 自沦碣石沧溟底，谁索玄珠赤水傍。 独有遗民负悲愤，…