题昌国普陀寺二首 其一
神鳌屹立戴崔嵬，俯瞰沧溟水一杯。
积翠自天开罨画，布金随地起楼台。
祈灵汉使乘槎到，传法胡僧折苇来。
若使祖龙知胜概，岂应驱石访蓬莱。
积翠自天开罨画，布金随地起楼台。
祈灵汉使乘槎到，传法胡僧折苇来。
若使祖龙知胜概，岂应驱石访蓬莱。
译文
神龟屹立着顶着高耸的山峰，俯瞰着浩瀚的大海如同一杯水。翠绿的山色从天空中展开宛如一幅彩色的画卷，遍地的金色仿佛是随着土地而起的楼台。祈求神灵的汉朝使者乘船而来，传播佛法的胡族僧人折苇而来。如果秦始皇知道这里的美景，怎么会去驱赶石头寻访蓬莱呢。
注释
- 崔嵬（cuī wéi）
- 形容山势高峻突兀。这里用来形容普陀寺所在山峰的高大。
- 沧溟（cāng míng）
- 指大海。常用来形容广阔无垠的水域。
- 罨画（yǎn huà）
- 原意为彩色的绘画，这里形容积翠的山色如同彩色画卷般美丽。
- 布金（bù jīn）
- 传说释迦牟尼成佛后，向国王请求一块地方用来建造寺庙，国王用金砖铺地，这里借指遍地的金色，象征着寺庙的庄严与富贵。
- 乘槎（chéng chá）
- 乘坐木筏。传说汉朝张骞曾乘槎到天河，这里借指祈求神灵的使者乘船而来。
赏析
文学手法方面，此诗运用了丰富的想象和夸张，如‘神鳌屹立戴崔嵬，俯瞰沧溟水一杯’，以神鳌和沧海的对比，极言普陀寺之高和大海之广，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对普陀寺美景的描绘，流露出对这一佛教圣地的赞美之情，同时也蕴含着对历史文化的感慨。意境营造上，营造出了一种宏大、神秘、宁静的氛围，让人仿佛置身于仙境之中。主题思想上，既展现了佛教的庄严与神圣，又通过对秦始皇的调侃，表达了对历史变迁和文化传承的思考。
速览
《题昌国普陀寺二首 其一》是元代诗人丁鹤年的作品，主题为写景、抒情、想象、夸张。神鳌屹立戴崔嵬，俯瞰沧溟水一杯。 积翠自天开罨画，布金随地起楼台。 祈灵汉使乘槎到，传法胡僧折苇来。 若使祖龙知胜概，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品