题画

译文

江边的树木青红相间，江边的青草枯黄，美好的山峦连绵不断一直延伸到楚地的天边。在云雾之中的楼阁亭台没有人居住，只有秋天的声音伴随着夕阳落下。

注释

江树（jiāng shù）

江边的树木。

楚天（chǔ tiān）

楚地的天空，古代楚国地域广阔，常用来泛指南方的天空。

楼观（lóu guàn）

楼阁亭台，观指楼台等建筑物。常用于古代诗词中描绘建筑景观。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了鲜明的色彩对比，‘江树青红’与‘江草黄’形成强烈视觉冲击，营造出独特的画面感。情感表达上，通过描绘无人居住的楼阁和送夕阳的秋声，传达出一种淡淡的孤寂与落寞之感。意境营造方面，将江边的景色与云雾中的楼阁相融合，展现出一种悠远、宁静又略带萧瑟的意境。主题思想上，或许是在感叹时光的流逝，亦或是借景抒怀，表达对人生的某种感悟。

速览

《题画》是元代诗人丁鹤年的作品，主题为写景、孤寂、静谧、萧瑟。江树青红江草黄，好山不断楚天长。 云中楼观无人住，只有秋声送夕阳。