长江万里图

译文

长江的水流向右越过了巂州，向左流到了蓬壶，万里的疆域都纳入了这雄伟的图画之中。断裂的山石像云朵一样聚集，山峦簇拥着蜀地，汹涌的波涛像雪一样耸立，仿佛要吞噬东吴。蟠桃有果实的时候会引来青鸟，若木没有树枝可以留住赤乌。秦汉时期的经营都已过去，唯独留下了这美好的地形胜景在世间。

注释

巂（xī）

古郡名，在今四川西昌一带。

蓬壶

古代传说中的仙岛，这里代指长江的东边。

屯（tún）

聚集、积聚。在这里形容断石像云朵一样聚集在一起。

赤乌

古代神话中的神鸟，传说太阳中有三足乌，这里指代太阳。

经营

筹划、组织。这里指秦汉时期对边疆的治理和开发。

赏析

此诗意境宏大，通过对长江两岸景象的描绘，展现出一幅波澜壮阔的万里江山图。写作手法上，运用了比喻和夸张，如‘断石云屯山拥蜀，惊涛雪立海吞吴’，将断石比作云屯，惊涛比作雪立，生动形象地写出了山势的险峻和波涛的汹涌，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，既有对祖国山河的赞美之情，又有对历史变迁的感慨。意境营造上，以长江为线索，将不同的地域和景象串联在一起，营造出一种雄浑、辽阔的意境。主题思想上，强调了自然景观的永恒和人类历史的短暂，引发人们对时光流逝和生命意义的思考。

速览

《长江万里图》是元代诗人丁鹤年的作品，主题为写景、抒情、怀古、壮阔。右逾越巂左蓬壶，万里提封入壮图。 断石云屯山拥蜀，惊涛雪立海吞吴。 蟠桃有实来青鸟，若木无枝驻赤乌。 秦汉经营人尽去，…