竹枝词二首 其二

译文

在水面上采摘青色的莲子，那莲子是如此的鲜亮；在泥中挖掘白色的莲藕，那莲藕是如此的纤细。不禁要嘲笑那同根生长的莲花和莲藕味道却不同，莲花的内心是清苦的，而莲藕的嫩芽却是甜的。

注释

的的（dì dì）

鲜明、光亮的样子。这里形容水上采摘的青莲子色泽鲜亮。

纤纤（xiān xiān）

纤细、细长的样子。用以描绘泥中所采莲藕的形态纤细。

莲心

莲子中间青绿色的胚芽，味苦。在诗中象征着人生的清苦。

藕芽

莲藕的嫩芽，味道较甜。与莲心形成对比，体现同根不同味。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将水上的莲和泥中的藕进行鲜明的对比，突出了它们同根却不同味的特点。意境上，通过描绘采摘莲和藕的场景，展现出一种质朴的生活气息。情感表达上，既有对自然景象的描绘，又蕴含着对人生的思考，让人在品味莲心和藕芽的不同味道时，感受到生活中的酸甜苦辣。主题思想上，或许是在暗示人生的种种境遇，如同莲心和藕芽一样，虽有差异却都有其存在的价值。

速览

《竹枝词二首 其二》是元代诗人丁鹤年的作品，主题为写景、对比、生活气息、人生思考。水上摘莲青的的，泥中采藕白纤纤。 却笑同根不同味，莲心清苦藕芽甜。