临江仙 寿程雪楼

译文

在白雪楼前的白天，新近喜事接连不断。到了麦收的秋天，草木呈现出红绿交替的景象。那穿着绣衣的人何时离去呢，已经传来了丹荔飘香的消息。前一夜的明月团圆美好，清辉洒在华丽的筵席上。像锦囊般的仙人随处可见。庭院中的椿树寄托着期望的目光，一同庆祝这八千岁的寿辰。

注释

朱明

指夏季，因夏季色红而光明，故曰朱明。出自《尔雅·释天》：‘夏为朱明。’

丹荔

红色的荔枝，常被视为吉祥之物，寓意美好。在古代诗词中常被用来象征喜庆和丰收。

华筵

华丽的筵席，形容宴席的丰盛和豪华。筵，古时铺在地上的坐具，引申为酒席。

锦囊

用锦制成的袋子，常比喻才华出众的人或珍贵的物品。这里可能是指像仙人般有才华的人。

庭椿

庭院中的椿树，椿树长寿，常被用来象征长寿。在诗词中常被用作对长寿之人的祝愿。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了对比和烘托的手法，以白雪楼前的清昼与麦秋天的红绿相映形成对比，烘托出喜庆的氛围。情感表达上，通过描绘喜事连绵、明月清光等景象，表达了对寿主的美好祝愿和喜庆之情。意境营造上，营造出了一种清新、喜庆、祥和的意境，让人感受到寿宴的欢乐氛围。主题思想方面，主要是庆祝寿辰，表达对寿主的祝福，同时也展现了一种生活的美好和幸福。

速览

《临江仙 寿程雪楼》是元代诗人张伯淳的作品，主题为祝寿、喜庆、意境清新、手法烘托。白雪楼前清昼，新来喜事连绵。 朱明绿暗麦秋天。 绣衣何日去，丹荔已香传。 前夜团圆明月好，清光流照华筵。 锦囊随处地行…