听松轩为丹丘杜高士作
长松千树拥前荣，虚籁还从树底鸣。
一片海涛云杪堕，几番山雨月中生。
茶香夜煮苓泉活，琴思秋翻鹤帐清。
安得南华老仙伯，相随轩上说风声。
一片海涛云杪堕，几番山雨月中生。
茶香夜煮苓泉活，琴思秋翻鹤帐清。
安得南华老仙伯，相随轩上说风声。
译文
众多的长松簇拥在前方增添荣耀，空灵的声音从树底传出。一片如海涛般的云雾从树梢坠落，几次山雨在月色中生成。夜晚煮茶，苓泉的水鲜活甘美，秋天抚琴，鹤帐中的思绪清新。怎能得到南华老仙伯，一起在轩中谈论风声。
注释
- 长松（cháng sōng）
- 高大的松树，常被视为坚韧、长寿的象征，在诗中增添了庄严肃穆的氛围。
- 虚籁（xū lài）
- 指空灵的声音，通常形容风吹过物体所发出的声响，这里突出了松轩环境的清幽。
- 苓泉（líng quán）
- 苓草生长的泉水，苓草有清热解毒等功效，在这里可能暗示着泉水的纯净和有益。
- 鹤帐（hè zhàng）
- 用鹤羽装饰的帐幕，常被视为高雅、超凡的象征，体现了诗人对高雅生活的追求。
- 南华老仙伯（nán huá lǎo xiān bó）
- 指庄子，庄子被尊称为南华真人，这里借庄子来表达对超脱世俗、追求自然的向往。
赏析
在写作手法上，此诗运用了比喻，如‘一片海涛云杪堕’，将云比作海涛，形象地写出了云的壮阔；‘几回山雨月中生’则通过描绘山雨在月中的情景，营造出一种静谧而富有诗意的氛围。情感表达上，诗人通过对松轩环境的描写，流露出对宁静、高雅生活的向往和追求。意境营造方面，整首诗营造出了一个清幽、空灵的境界，长松、虚籁、海涛、山雨等元素相互交融，构成了一幅美妙的自然画卷。主题思想上，主要表达了对自然之美的赞美以及对超脱世俗生活的渴望。
速览
《听松轩为丹丘杜高士作》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、抒情、自然、高雅。长松千树拥前荣，虚籁还从树底鸣。 一片海涛云杪堕，几番山雨月中生。 茶香夜煮苓泉活，琴思秋翻鹤帐清。 安得南华老仙伯，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品