郡楼晚望览临武堂故基

译文

整个晋国的山川气象豁然开朗，满城的如烟绿树簇拥着高耸的楼台。当地的风土人情原本有着尧时的习俗，如今却没有楚国那样的人才。千重山峦的傍晚云朵在原野上聚合，两条河流的秋色在雁群边到来。往昔贤能之人的胜景今已成为陈迹，在落日时分登临此楼，画角声悲哀响起。

注释

晋

周朝诸侯国名，在今山西、河北南部一带。

土风

当地的风俗。这里指临武当地的风土人情。

尧时俗

尧帝时期的风俗。尧是上古贤君，这里借指当地曾经有过的美好风俗。

楚国材

楚国的人才。楚国在古代是人才辈出的地方，这里以楚国材代指有才能的人。

嶂

直立像屏障的山峰。‘千嶂’形容山峦众多，连绵不绝。

画角

古代军中乐器，发声哀厉。此处借画角之声烘托出凄凉、哀伤的氛围。

赏析

文学手法上，诗人运用了对比的手法，如‘土风旧有尧时俗，人物今无楚国材’，将过去的美好与现在的衰落进行对比，突出了时光的变迁和人事的变化。情感表达方面，通过描绘昔日的胜景如今已成为陈迹，流露出一种对过去的怀念和对当下的感慨。意境营造上，‘千嶂晚云原上合，两河秋色雁边来’营造出了一种雄浑壮阔又略带忧伤的意境，展现出大自然的壮丽与时光的无情。主题思想上，主要表达了对历史变迁、人才兴衰的思考，以及对时光流逝的感慨。

速览

《郡楼晚望览临武堂故基》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、怀古、抒情、对比。全晋山川气象开，满城烟树拥层台。 土风旧有尧时俗，人物今无楚国材。 千嶂晚云原上合，两河秋色雁边来。 昔贤胜赏今陈迹，…