满宫春

译文

懒得揉搓香膏，慵懒地摆弄脂粉。仍然带着微微的醉意和困乏。不知骑着金鞍的他在何处追逐新的欢乐，偷偷地请燕子探寻莺儿询问。柳树带来忧愁，花朵献上恨意。纷纷扬扬的柳絮追逐着落花形成阵仗。碧绿的楼阁能有几个春天呢，现在又一个春天到了尽头。

注释

抟

揉搓，团弄，tuán

酲

喝醉了神志不清，chéng

倩

请，请求

衮

同‘滚’，滚动

猎

追逐

赏析

从文学手法上看，词中运用了拟人手法，如‘柳供愁，花献恨’，将柳与花赋予人的情感，生动地烘托出女主人公内心的愁怨。在情感表达方面，通过描写女子懒于梳妆、带着醉意与困乏的状态，以及对爱人在外寻欢的猜疑，深刻地表达出女子被冷落、被抛弃后的哀怨之情。在意境营造上，‘衮絮猎红成阵’描绘出暮春时节柳絮与落花飞舞的景象，营造出一种衰败、落寞的意境，很好地映衬出女子青春消逝、爱情不再的悲惨境遇。主题思想上，此词以女子的视角，诉说着爱情失意后的痛苦与对时光流逝、容颜老去的感伤。

速览

《满宫春》是宋代诗人许棐的作品，主题为闺怨、伤春、拟人、哀怨。懒抟香，慵弄粉。 犹带浅酲微困。 金鞍何处掠新欢，偷倩燕寻莺问。 柳供愁，花献恨。 衮絮猎红成阵。 碧楼能有几番春，又…