画萝卜

译文

高氏家的贤良兄弟，常常准备着作为晚餐的萝卜。怎么能让清廉的列士，如今却只是被当作图画来观看呢。

注释

夕餐

晚上的食物，这里指将萝卜作为晚餐的一部分。

清列士

清廉的列士，指品德高尚、清正廉洁的人。

赏析

从文学手法上看，此诗以萝卜这一常见事物入诗，通过对比，将其从日常食物转变为图画观赏的对象，引发思考，手法简洁却富有深意。情感表达上，流露出对萝卜被忽视其实际用途而仅被观赏的感慨，同时或许也暗含对清廉之士未能得到应有的重视和发挥作用的惋惜。意境营造上，简单的萝卜场景描绘出一种质朴的生活气息，与后面对清列士的感慨形成反差，营造出一种淡淡的忧伤氛围。主题思想上，主要探讨了事物的实际价值与被观赏价值之间的差异，以及对清廉之士的关注与思考。

速览

《画萝卜》是元代诗人丁鹤年的作品，主题为写实、感慨、对比、质朴。高氏贤兄弟，常将备夕餐。 如何清列士，今作画图看。