送僧净皓书童正思所作诗序后
童郎豪爽士，平生少许可。
独于皓上人，珠玑发咳唾。
上人学法英妙年，参遍诸方文字禅。
铁鞋踏破石头路，教外方知别有传。
童郎我同道，上人我同乡。
相逢江上折官柳，离思悠悠江水长。
独于皓上人，珠玑发咳唾。
上人学法英妙年，参遍诸方文字禅。
铁鞋踏破石头路，教外方知别有传。
童郎我同道，上人我同乡。
相逢江上折官柳，离思悠悠江水长。
译文
童郎是豪爽的人，一生很少有认可的。唯独对于净皓和尚，就像口中吐出珠玑一样赞美他。净皓和尚在年少时就精通佛法，参访遍了各个地方的文字禅。穿着铁鞋踏破了石头路，才知道在教外还有别样的传承。童郎是我的同道中人，净皓和尚是我的同乡。在江上折下官柳时相逢，离别的思绪像江水一样悠长。
注释
- 咳唾（hāi tuò）
- 比喻谈吐、言论。这里指童郎对净皓和尚的赞美之词如同口中吐出的珠玑。
- 参遍（cān biàn）
- 遍访、游历。表示净皓和尚广泛参访各个地方。
- 诸方（zhū fāng）
- 各个地方。这里指不同的佛法修行之地。
- 折官柳（zhé guān liǔ）
- 古时分别时常折柳相送，‘折官柳’则带有离别的意味。
赏析
此诗运用对比手法，将童郎平日的‘少许可’与对净皓上人的‘珠玑发咳唾’形成鲜明对比，突出净皓和尚的非凡。‘铁鞋踏破石头路’一句，通过形象的描写，展现了净皓和尚求法的艰辛，也暗示其佛法的高深。‘相逢江上折官柳，离思悠悠江水长’，以江边折柳这一常见的意象，营造出离别的氛围，将离思比作悠悠江水，生动形象地表达了离别的惆怅之情。从情感表达上，既有对净皓和尚的赞赏，又有离别的伤感。从意境营造上，江上、官柳等元素构成了一幅富有诗意的画面。主题上，主要围绕着童郎、净皓和尚的情谊以及离别的感慨展开。
速览
《送僧净皓书童正思所作诗序后》是元代诗人丁鹤年的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、抒情（离情）、叙事（送别）。童郎豪爽士，平生少许可。 独于皓上人，珠玑发咳唾。 上人学法英妙年，参遍诸方文字禅。 铁鞋踏破石头路，教外方知别有传。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品