瑞草堂
手种丛萱孝感深，阳和随见破穷阴。
侵凌雪色双华萼，报答春晖寸草心。
疏翠近分书带碧，嫩黄遥映寿觞金。
忘忧坐对高堂晚，更听埙篪奏好音。
侵凌雪色双华萼，报答春晖寸草心。
疏翠近分书带碧，嫩黄遥映寿觞金。
忘忧坐对高堂晚，更听埙篪奏好音。
译文
亲手种植丛丛萱草，表达出深深的孝心。春天的和暖之气随着出现，冲破了严寒的阴气。萱草的花朵像是被雪花侵凌却依然有两朵鲜艳的花萼，以此来报答春天阳光般的恩情，就像小草怀着寸草之心。稀疏的翠色萱草靠近分得了书带草的碧绿，嫩黄色的萱草远远地映照在寿酒的金黄色上。对着高堂在傍晚忘却忧愁坐着，还能听到吹奏埙篪的和谐声音。
注释
- 萱草（xuān cǎo）
- 一种草本植物，古人以为植之庭阶可以使人忘忧，俗称黄花菜。
- 阳和（yáng hé）
- 春天的和暖之气。古代以阴阳解释万物本原，阳生为和，阴极为厉，阳和常比喻仁政。这里指春天的温暖气息。
- 穷阴（qióng yīn）
- 指秋冬时节严寒的阴气。
- 华萼（huá è）
- 花萼，花的组成部分之一，由若干萼片组成，包在花瓣外面，花开时托着花瓣。这里指萱草的花萼。
- 埙篪（xūn chí）
- 两种乐器，古时常用以比喻兄弟和睦。这里借指家庭的和谐之声。
赏析
此诗运用了象征手法，以萱草象征孝心，将萱草的生长与情感表达相融合，意境优美。在写作手法上，通过对比雪色与花萼的颜色，突出了萱草的坚韧与生命力。情感表达真挚而深沉，体现了对母亲的孝顺之情。从意境营造来看，描绘了一幅温馨、和谐的家庭场景，充满了生活的气息。主题思想主要围绕着孝道展开，强调了子女对父母的感恩之情。
速览
《瑞草堂》是元代诗人丁鹤年的作品，主题为写景、抒情、象征、对仗。手种丛萱孝感深，阳和随见破穷阴。 侵凌雪色双华萼，报答春晖寸草心。 疏翠近分书带碧，嫩黄遥映寿觞金。 忘忧坐对高堂晚，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品