寄郑高士 其二
方瞳广颡古先生，气秉先天独混成。
辟谷斋房餐石髓，采苓幽涧役山精。
星辰夜动龙缠剑，风露秋清鹤载笙。
别后仙踪杳难觅，相思几度梦登瀛。
辟谷斋房餐石髓，采苓幽涧役山精。
星辰夜动龙缠剑，风露秋清鹤载笙。
别后仙踪杳难觅，相思几度梦登瀛。
译文
有着方型瞳孔宽阔额头的古代先生，气质秉承先天之道独自浑然天成。在辟谷的斋房中食用石髓，在幽静的山涧中驱使山精去采摘茯苓。夜晚星辰变动仿佛龙缠绕着宝剑，秋风白露的秋天夜晚清冷却有仙鹤承载着笙箫。分别之后仙人的踪迹杳无踪迹难以寻觅，多次在相思中梦到登上仙山瀛洲。
注释
- 方瞳（fāng tóng）
- 方形的瞳孔，常用来形容神仙或有道之人的外貌特征。
- 广颡（guǎng sǎng）
- 宽阔的额头，也是神仙形象的一种表现。
- 辟谷（pì gǔ）
- 不吃五谷，是道家的一种修行方式，认为可以达到长生不老等效果。
- 斋房（zhāi fáng）
- 用于斋戒的房间，通常是清净、肃穆的地方。
- 石髓（shí suǐ）
- 石头的精髓，在古代传说中是一种珍贵的食物，具有延年益寿等功效。
- 采苓（cǎi líng）
- 采摘茯苓，茯苓是一种中药材，在诗中被赋予了神秘的色彩。
- 山精（shān jīng）
- 山中的精灵，常被视为神仙的侍从或使者。
- 登瀛（dēng yíng）
- 登上瀛洲，瀛洲是古代传说中的仙山，常用来指代仙境或仙人居住的地方。
赏析
在文学手法上，此诗运用了丰富的想象，如‘星辰夜动龙缠剑，风露秋清鹤载笙’，将星辰、龙、风露、鹤等元素巧妙组合，营造出奇幻的意境。情感表达上，通过对郑高士的描绘，表达了对其超凡脱俗的敬仰和对其离去后的思念之情。意境营造上，‘辟谷斋房’‘幽涧采苓’等场景展现出一种清幽、神秘的氛围。主题思想方面，主要围绕对仙人般生活的向往和对友情的思念展开，体现了诗人对超脱世俗生活的追求。
速览
《寄郑高士 其二》是元代诗人丁鹤年的作品，主题为写景、抒情、想象、神仙。方瞳广颡古先生，气秉先天独混成。 辟谷斋房餐石髓，采苓幽涧役山精。 星辰夜动龙缠剑，风露秋清鹤载笙。 别后仙踪杳难觅，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品