咏雪三十韵

译文

在露出阙口的太素天，通明殿里宴请着群仙。优雅的后队如琼花簇拥，潇洒的前班像玉笋相连。踏着月色的霓裳轻盈缓缓，乘着风的鹤氅敏捷翩翩。大颗的珍珠如玓瓅般遗落在悬佩上，细碎的璧玉玲珑地委落在钿饰上。遮蔽日光隐藏云霞展现出绝妙的技巧，镂刻冰剪碎水比拼着清逸的美丽。瑶池的桃花熟了迎接王满归来，银河的木筏回返送使者远行。上界趁机夸耀富贵，下方何处去诉说困苦艰难。自从宇宙纵横混乱，顿时让民间苦乐不均。出塞时都为貂帽沉重而忧愁，上朝时争相展示华丽的鹄袍。还没到春天上苑就先飞絮，在不夜的边城正折下绵絮。在阴冷的地窖中坚守苏武的气节，在空寂的书斋里独受寒冷如广文的毡毯。羊羔已经被将军饮用，凤髓还归学士煎制。僵卧在洛阳早晨紧闭门户，轻狂地在剡曲夜晚乘船返回。柔软的裘衣快马增添早晨的清爽，破屋的孤铛压制傍晚的烟雾。狂跑的平原上有丞相的犬，饥饿鸣叫的废垒中有伏波的鸢。在梁园作赋频繁呵笔，在灞岸寻诗懒得挥鞭。入地难道应该让蝗虫灭迹，聚沙怎能分辨白鹭的拳足。被贬到潮州难免含冤而去，攻破蔡州终会奏凯归来。在粪壤眼前暂且庇护，在阱坑脚底已经被虚填。全力驱赶瘴疠向南侵犯越地，肆意施展阴威向北进犯燕国。靠近温暖的羽毛离开绝漠，躲避寒冷的鳞甲蛰伏在深渊。楼台远近都被妆饰，陵谷高低都已变迁。已经欺诈将清宵变为白昼，还诬陷歉收的年岁为丰年。停泊在滩头的渔艇担忧胶住船舵，迷失道路的征鞍害怕磨破鞍鞯。隐匿瑕疵自称净域，朦胧硗瘠号称平田。声音随着折断的竹子惊动倾斜的枕头，影子随着残梅在舞筵上乱舞。助长暴虐突然增添风的凛冽，厌恶光明深深嫉妒月亮的婵娟。螃蟹在莎地上爬行直到尽头也不知停止，蚕吃尽桑叶也不肯入眠。欺老虐贫都是实际的效果，呈现祥瑞都是错误的传闻。为何不等待红日升起在旸谷，让所有的流冰都奔赴百川。

注释

太素天

古代神话中的天界之一，道家认为是元气未分的混沌状态。

琼花

一种传说中的奇花，常被视为祥瑞之物，这里形容仙女队伍的美丽。

玉笋

比喻女子的手指纤细如笋，这里用来形容仙女的姿态优雅。

鹤氅

用鸟羽制成的外套，常被仙人所穿，这里体现仙人的超凡脱俗。

玓瓅

形容珍珠等光彩闪耀的样子。

钿

用金、银、玉等镶嵌而成的首饰，这里指装饰在身上的珠宝。

闾阎

指民间、百姓居住的地方。

貂帽

用貂皮制作的帽子，古代贵族常佩戴，这里体现出边塞的寒冷和出行的不便。

鹄袍

用鹄鸟羽毛制作的长袍，常被官员穿着，这里形容上朝时的华丽服饰。

广文

指广文馆的教官，这里借指贫困的读书人。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的比喻和对仗，如‘娉婷后队琼花簇，潇洒前班玉笋联’，将仙女队伍比作琼花和玉笋，形象生动地展现了仙女的姿态之美。情感表达上，既有对仙界富贵繁华的描绘，也有对人间苦乐不均的感慨，体现了诗人对社会现实的关注。意境营造上，通过对雪的各种形态和作用的描写，营造出了一个宏大而奇幻的冰雪世界，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以雪为载体，表达了对世间万象的观察和思考，以及对人生的感慨。

速览

《咏雪三十韵》是元代诗人丁鹤年的作品，主题为写景、抒情、对仗、比喻。露阙双开太素天，通明殿里宴群仙。 娉婷后队琼花簇，潇洒前班玉笋联。 步月霓裳轻冉冉，御风鹤氅捷翩翩。 大珠玓瓅遗悬佩，…