牡丹

译文

名贵的牡丹花如同倾国倾城的美人，不是平凡的花卉，在深深的池馆之中，春天已深却还未曾开放。经过一夜的风雨，桃李等花都已凋零殆尽，清晨时分，那独特的香气从九天之上飘来。

注释

倾国

原指因女色而亡国，这里形容牡丹的美丽动人，仿佛能让国色天香的女子相形见绌。

池馆

池塘和馆舍，泛指种植牡丹的园林环境，营造出一种清幽的氛围。

九天

古代传说天有九重，这里指极高的天空，形容香气从遥远的天际飘来，增添了神秘的色彩。

赏析

文学手法上，运用了对比的手法，将牡丹未开时与风雨后桃李尽谢形成鲜明对比，突出了牡丹的不凡。情感表达上，通过对牡丹的描绘，流露出对牡丹高贵品质的赞美之情。意境营造上，描绘了春天深池馆中牡丹未开的静谧氛围，以及风雨过后异香飘来的神秘意境，营造出一种高雅、清幽的氛围。主题思想上，以牡丹为象征，表达了对高尚品质和独特价值的追求。

速览

《牡丹》是元代诗人丁鹤年的作品，主题为写景、赞美、对比、高雅。名花倾国不凡材，池馆春深尚未开。 风雨一宵桃李尽，异香清晓九天来。