题猫

译文

吃有溪中的鱼，卧有垫子，受到的恩情深重再没有能与之相比的。却苦于将乳鼠夸耀为祥瑞，恐怕辜负了隆冬时节蜡祭的人们。

注释

裀（yīn）

垫子，褥子。常指铺垫的东西，在这里描绘猫卧的垫子。

蜡祭

古代年终祭祀八神的总称。蜡祭的对象有先啬神、司啬神、农神、邮表畷神、猫虎神、坊神、水庸神、昆虫神等。这里提到蜡祭人，暗示了人们对猫的某种期望。

赏析

此诗在写作手法上，通过对猫的生活状态（食有鱼、卧有裀）与它的行为（苦将乳鼠夸为瑞）的对比，深刻地揭示了猫的矛盾之处。情感表达上，既有对猫受恩深重的感慨，又有对它以乳鼠为瑞的批判，情感复杂而真实。意境营造上，描绘出猫安逸的生活场景，与后文对其行为的反思形成鲜明反差，营造出一种耐人寻味的意境。主题思想方面，以猫为喻，讽刺了那些忘恩负义、徒有其表的人，同时也表达了对真正感恩图报行为的赞赏。

速览

《题猫》是元代诗人丁鹤年的作品，主题为讽刺、对比、寓意、情感复杂。食有溪鱼卧有裀，受恩深重更无伦。 苦将乳鼠夸为瑞，恐负隆冬蜡祭人。