题会稽王冕翁画梅

译文

永和年间的书法阵势在山阴，王家的书法法则唯有您领悟得最深刻。在画中寄托了梅花和书法两种精妙之处，有着王羲之的风度情致和平原公的心境。

注释

永和

东晋穆帝年号，当时王羲之等书法名家辈出，在山阴等地形成了浓厚的书法氛围。

山阴

古地名，在今浙江绍兴，是王羲之等书法家活动的重要地区，这里代指书法的发源地和兴盛之地。

右军

指王羲之，他曾任右军将军，后世常以‘右军’代称王羲之。其书法风格独特，被誉为‘书圣’，诗中用‘右军风致’来赞美王冕翁的书法风度。

广平

即广平公，可能是指与王冕翁有相似心境或品德的人，这里借其心境来衬托王冕翁的内心宁静与高雅。

赏析

此诗从书法与梅花绘画两个方面来赞美王冕翁。首句提及‘永和笔阵在山阴’，借永和年间王羲之等书法大家在山阴的盛事，引出王家书法传统，凸显王冕翁对家法的深刻领悟，体现了对书法文化的推崇。‘寓得梅花兼二妙’一句，将梅花与书法巧妙结合，‘寓’字用得精妙，展现了王冕翁在绘画中融入书法之妙的高超技艺。‘右军风致广平心’，以王羲之的风致和平原公的心性来形容王冕翁，既赞美了他的书法风度，又体现了他内心的宁静与高雅。整首诗通过对书法和梅花的描绘，表达了对王冕翁艺术才华的高度赞赏和钦佩之情，意境深远，手法巧妙。

速览

《题会稽王冕翁画梅》是元代诗人丁鹤年的作品，主题为书法、梅花、赞美、文化。永和笔阵在山阴，家法惟君悟最深。 寓得梅花兼二妙，右军风致广平心。