寄武昌张尚本

译文

青春年少、容颜红润，在这新的节气时节，每年的寒风和飞雪都在苦苦地侵袭着。在那明堂清庙举行晋升任用贤才的日子里，静静地等待着那美妙的箫韶之乐奏响治理天下的声音。

注释

绿鬓（lǜ bìn）

乌黑而光亮的鬓发，常用来形容年轻人的容颜。

朱颜（zhū yán）

红润的脸色，多指青春年少的容颜。

素节（sù jié）

指节气，古代以五日为一候，三候为一气，一年有二十四节气，故称素节。这里指新的节气时节。

明堂清庙（míng táng qīng miào）

古代帝王祭祀、朝会的场所，此处借指晋升任用贤才的重要场合。明堂是古代帝王宣明政教的地方，清庙是古代帝王祭祀祖先的宗庙。

登庸（dēng yōng）

选拔任用。古代指被选入朝廷为官，这里指晋升任用贤才。

伫听（zhù tīng）

久立聆听，形容期待地倾听。

箫韶（xiāo sháo）

相传为舜时的乐曲名，这里借指美妙的音乐，也象征着贤才治理天下的和谐之声。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将年轻的容颜与寒冷的风雪相对比，突出了环境的恶劣。同时，通过‘伫听箫韶奏治音’表达了对未来能有贤才治理天下的期待，情感真挚而深沉。意境上，营造出一种清冷而又充满希望的氛围，让人感受到诗人在困境中对美好未来的憧憬。主题思想方面，主要表达了对贤才任用和国家治理的关注与期望，希望能有贤能之人登上高位，为国家带来繁荣。

速览

《寄武昌张尚本》是元代诗人丁鹤年的作品，主题为写景、抒情、咏怀、励志。绿鬓朱颜素节新，岁寒风雪苦相侵。 明堂清庙登庸日，伫听箫韶奏治音。