上留田

译文

翅膀残缺了，就不能飞翔了。留田啊留田。车轮只有一个，怎么能奔驰呢。留田啊留田。有个弟弟，又寒冷又饥饿。留田啊留田。做他兄长的知道不知道呢。留田啊留田。父母已经去世了，抚养他的人是谁呢。留田啊留田。

注释

羽翼偏（yǔ yì piān）

翅膀残缺不全，形容失去了飞翔的能力。常用来比喻人在某些方面受到了损伤或限制。

鞠者（jū zhě）

抚养、养育的人。在这里指在父母去世后，承担起抚养弟弟责任的人。

赏析

这首诗运用了反复的写作手法，如‘上留田’的多次重复，增强了诗歌的节奏感和韵律感，使诗歌读起来朗朗上口，富有音乐美。从情感表达上看，充分展现了对弟弟的怜悯以及对父母离世后家庭困境的感慨，情感真挚而深沉。在意境营造方面，通过描绘残缺的羽翼和孤单的车轮，营造出一种凄凉、无奈的氛围，让读者能深刻感受到诗中人物的困苦。主题思想上，主要围绕家庭的变故和亲情的牵挂展开，深刻地反映了社会生活中的一些现实问题。

速览

《上留田》是元代诗人徐贲的作品，主题为亲情、凄凉、写实、感慨。羽翼偏，不能飞。 上留田。 车轮单，安可驰。 上留田。 有弟有弟寒且饥。 上留田。 为其兄者知不知。 上留田。 父母既…