青丝白马歌

译文

银色的马鞍、白色的骏马，系着青色的缰绳，那容颜如鲜花般艳丽的是少年郎。有时候将马系在垂杨树下，追逐着翠绿的景色、寻觅着芬芳的香气而进入花丛之中。

注释

青丝缰（qīng sī jiāng）

青色的缰绳，‘青丝’常用来形容黑色或深绿色的丝线，在这里指青色的缰绳，给人一种清新、灵动的感觉。

系马（jì mǎ）

将马拴住，‘系’有拴、绑的意思，在这里描绘了少年将马拴在垂杨树上的情景，展现出一种悠闲自在的状态。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了白描的手法，简单勾勒出少年骑白马、系马垂杨、逐香入花的场景，画面感极强。情感表达上，通过对少年形象的描绘，展现出一种青春年少、无忧无虑的情感，充满了活力与朝气。意境营造方面，以银鞍白马、垂杨翠色、花香四溢等元素，营造出了一个清新、美好的意境。主题思想上，或许是在歌颂少年的美好时光和他们对生活中美好事物的追求。

速览

《青丝白马歌》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、抒情、白描、青春。银鞍白马青丝缰，容颜花艳少年郎。 有时系马垂杨树，逐翠寻香入花去。