哀故枢密西夏迈公

译文

西夏迈公是一位英雄，他的价值如同两颗洁白的珙璧般珍贵。早年他气质刚正，从他的毛发都能看出他的不凡。读书时能敏捷地领悟前代贤人的思想，下笔写作能摆脱荒疏杂乱。在科举考试中获得状元，这是上天赐予的恩宠。起初担任录事长，处理政事不畏惧繁琐。他的德行使海岛之民信服，他的威势让苗獠之人恐惧。奸邪之徒都循规蹈矩，不敢让他们的马狂奔。粤地的蛮人失去控制，盗贼像刺猬的毛一样纷纷而起。当时迈公担任团练使，士兵们像泉水般涌来。储备的人才不论大小，哪里还区分梁木和栱木。供给军饷依靠百姓，车辆一辆接一辆。这并非凭借威力施加，而是他素来的威望让人遵从。高举大义的大旗，所指向的地方无不令人敬畏。在牧溪发生变乱时能安稳行动，在暨阳平息纷争时能安然静坐。剩余的百姓的土地很快得以恢复，投降的敌人争相归附。东州在百越中首屈一指，依靠迈公就像依靠山丘般重要。世间缺乏大将之才，如今却看到了儒者的勇猛。在两府中像鹗鸟般交相飞舞，多次捧着晋升转任的檄文。谁能知道奸臣的阴谋，暗中勾结三人加以怂恿。仓促之间像朱亥用铁椎击杀晋鄙一样，灾祸立即降临到他身上。上天要让群丑昌盛，破坏了这道坚固的长城。一军失去了光彩，众人都悲痛欲绝。唯独庆幸他的儿子得以存活，就像张华那样有望延续家族。他的姓名徒然留存在史册中，功勋业绩交付给了山丘和坟墓。会稽山巍峨耸立，孤冢上立着石碑。英风早晚兴起，像松柏般错落有致地拱卫着。我前来凭吊他的遗烈，泪水不可遏制地流下。

注释

白珙（bái gǒng）

白色的珙璧，一种美玉，常用来比喻珍贵之物。

荒茸（huāng róng）

荒疏杂乱，形容写作时的状态，表明迈公下笔不凡，能摆脱这种状态。

鳌头（áo tóu）

科举时代状元的别称，这里指迈公在科举中取得优异成绩。

粤洞（yuè dòng）

粤地的洞穴，泛指粤地的偏远地区，这里指迈公治理的地方。

猬毛氄（wèi máo sǒng）

刺猬的毛，形容盗贼众多且杂乱，像刺猬的毛一样。

軵（rǔn）

连续、接连，这里形容车辆接连不断地运送军饷。

竦（sǒng）

恭敬、敬畏，这里表示迈公的大义之举让人敬畏。

暨阳（jì yáng）

地名，这里指迈公平息纷争的地方，表明他在当地的影响力。

躄踊（bì yǒng）

跳跃、悲痛，形容众人因迈公的不幸而悲痛欲绝的样子。

茂先（mào xiān）

张华的字，张华是西晋时期的名臣，这里借张华后代得以延续家族，表达对迈公后代的期望。

赏析

这首诗从多个角度展现了迈公的形象和功绩。在写作手法上，运用了对比，如‘奸邪循轨辙，肯使驾马覂’，突出迈公的正直和威严。情感表达上，充满了对迈公的敬仰和痛惜，既有对他卓越才能的赞美，如‘读书敏前哲，下笔脱荒茸’，又有对他遭遇不幸的哀伤，如‘一军失光彩，众庶尽躄踊’。意境营造上，描绘了迈公在不同场景下的表现，如‘行安牧溪变，坐息暨阳詾’，展现出他的从容和镇定。主题思想方面，强调了大将之才的难得，以及奸臣误国的可悲，同时也表达了对英雄的缅怀之情。

速览

《哀故枢密西夏迈公》是元代诗人徐贲的作品，主题为咏史、怀古、赞美、悲壮。迈公西夏英，价重双白珙。 早年气骨爽，已睹毛发耸。 读书敏前哲，下笔脱荒茸。 鳌头报奇捷，书上天赐宠。 初为录事长，政…