巨峰林馆图
林峰散芳气，泉木摇空蒙。
云房三十六，窈渺烟霞中。
羽人晞发罢，日出千花红。
长吟招碧凤，小舞令青童。
融心醉玄液，逍遥凌八风。
云房三十六，窈渺烟霞中。
羽人晞发罢，日出千花红。
长吟招碧凤，小舞令青童。
融心醉玄液，逍遥凌八风。
译文
山峰的树林散发着芬芳的气息，泉水和树木在烟雨中摇曳生姿。有三十六处云房，在缥缈的烟霞之中若隐若现。仙人洗完头发后，太阳升起，千朵鲜花绽放出红色。长久地吟唱来招引碧凤，轻轻地舞蹈让青童高兴。心灵沉醉在玄妙的汁液中，自由自在地凌驾在八方之风上。
注释
- 芳气（fāng qì）
- 芬芳的气息，形容花草等散发的香气。
- 空蒙（kōng méng）
- 形容烟雾迷茫的样子，也用以形容景物迷茫的状态。
- 云房（yún fáng）
- 指山中的道观或隐士的居所，常被描绘为在云雾之中，清幽宁静。
- 窈渺（yǎo miǎo）
- 深远渺茫的样子，形容景物或意境的幽深、缥缈。
- 羽人（yǔ rén）
- 古代神话中的仙人，常被描绘为长着翅膀，能在天空飞行。这里指仙人。
- 晞发（xī fà）
- 晒干头发，常被仙人用来表示超脱尘世的行为。
- 碧凤（bì fèng）
- 传说中的神鸟，常被用来象征祥瑞和美好。
- 青童（qīng tóng）
- 道教中的仙童，常被描绘为年幼可爱，能陪伴仙人。
赏析
此诗意境优美，通过对峰林、泉木、云房、羽人等景物的描绘，营造出了一种空灵、缥缈的氛围。写作手法上，运用了动静结合的手法，‘林峰散芳气，泉木摇空蒙’是动态描写，展现出自然的生机与灵动；‘云房三十六，窈渺烟霞中’则是静态描写，凸显出云房的静谧与神秘。情感表达上，诗人沉浸在这美妙的自然景色中，内心充满了逍遥自在的情感，仿佛与自然融为一体。主题思想上，表达了对自然美景的赞美和对逍遥生活的向往。
速览
《巨峰林馆图》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、抒情、空灵、逍遥。林峰散芳气，泉木摇空蒙。 云房三十六，窈渺烟霞中。 羽人晞发罢，日出千花红。 长吟招碧凤，小舞令青童。 融心醉玄液，逍…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品