张文学席上咏灯镜尘尾 其一

译文

曲折的屏风开启，露出云母材质，华丽的灯照耀着洛神的画像。衣带的新样可以看出是裁剪的绮罗，花朵的明亮能识别出是镂刻的银饰。灯光淡淡的如同楹间的月色，烟雾交融仿佛阁中的春天。红色的光芒照亮很多地方，让人怜惜有在按着节拍唱歌的人。

注释

云母（yún mǔ）

一种矿物，常被用于制作屏风等装饰品，具有光泽和半透明的特性。

洛神（luò shén）

传说中的洛水女神，常被描绘为美丽动人的形象，在诗中可能象征着高雅和神秘。

剪绮（jiǎn qǐ）

裁剪的绮罗，绮是一种有花纹的丝织品，这里指灯镜上的装饰带是用绮罗裁剪而成。

镂银（lòu yín）

镂刻的银饰，通过雕刻工艺在灯镜上制作出银质的花纹或图案。

楹间（yíng jiān）

厅堂前部的柱子之间，这里指灯光淡淡的如同柱子之间的月色，营造出一种宁静的氛围。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的意象，如云母、洛神、剪绮、镂银等，营造出了华丽而细腻的氛围。情感表达上，通过对灯镜的描绘，流露出一种对美好事物的欣赏和喜爱之情，同时也带有一丝淡淡的怜意。意境营造方面，将灯光与自然景象相融合，如楹间月、阁里春，使意境更加清幽、空灵。主题思想上，或许是在描绘一场宴会中的场景，以灯镜为中心，展现出生活中的美好与温馨。

速览

《张文学席上咏灯镜尘尾 其一》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、抒情、对仗、意象。曲屏启云母，华灯绘洛神。 带新看剪绮，花明识镂银。 光淡楹间月，烟融阁里春。 红荧照多处，怜有按歌人。