题桂烛芳上人古香台

译文

花朵在秋天时特别繁盛，根从月亮中分出。沾湿露水不需要去折取，凭借风也不必等待去闻香。煮茶时承接芬芳的气息，点燃兰花也让出幽静的芬芳。内心清净便能领悟妙理，从古到今又有什么值得说的呢。

注释

浥（yì）

湿润，沾湿。如‘浥尘’，就是使尘土湿润，这里指沾湿露水。

瀹（yuè）

煮，浸渍。如‘瀹茗’，就是煮茶。

爇（ruò）

焚烧，点燃。如‘爇香’，就是点燃香。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比与衬托的手法，如‘浥露何须折，因风不待闻’，通过对比折花与闻香的方式，衬托出桂烛芳上人古香台的香气之盛与独特。情感表达上，诗人通过对古香台香气的描绘，传达出一种内心的宁静与超脱，体现出对清净生活的向往。意境营造上，‘花擅秋时盛，根自月中分’描绘出秋天花朵繁盛、根从月中分出的奇妙意境，给人以空灵之感。主题思想方面，强调了内心的清净与对妙悟的追求，认为世俗的古今之事都不值得在意，体现了一种超脱尘世的精神境界。

速览

《题桂烛芳上人古香台》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、抒情、超脱、意境空灵。花擅秋时盛，根自月中分。 浥露何须折，因风不待闻。 茗瀹承芳气，兰爇让幽芬。 心清归妙悟，今古奚足云。