眠云轩

译文

轻盈地飘过红色的栏杆，缓缓地栖息在美玉般的席子上。拂动衣衫，如同叠起的轻软白绢，映照在帷帐上，变成淡淡的碧色。室内白天常常弥漫着氤氲的阴气，广阔的春色却没有留下痕迹。安卧身体总是很自在，寄托情感想必也很适宜。

注释

丹槛（dān kǎn）

红色的栏杆，丹，红色；槛，栏杆。

瑶席（yáo xí）

美玉般的席子，瑶，美玉；席，坐席。

轻素（qīng sù）

轻软的白绢，轻，轻柔；素，白色的生绢。

氤氲（yīn yūn）

形容烟气、烟云弥漫的样子，也指湿热飘荡的云气，这里形容室内的阴气。

浩荡（hào dàng）

广阔广大的样子，这里指春天的广阔却没有留下痕迹。

赏析

文学手法上，运用了细腻的描写，如'飘飘'、'冉冉'等词，生动地描绘出景物的动态之美。情感表达方面，通过描绘安逸的环境，体现出诗人内心的闲适与自在。意境营造上，营造出一种静谧、清幽的氛围，让人仿佛置身于一个与世隔绝的地方。主题思想上，表达了诗人对宁静生活的向往和追求，以及在这种环境中所感受到的身心愉悦。

速览

《眠云轩》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、闲适、清幽、静谧。飘飘度丹槛，冉冉栖瑶席。 拂衣叠轻素，映帷变微碧。 氤氲昼多阴，浩荡春无迹。 偃体恒自便，寓情谅还适。