悼亡

译文

月亮亏缺了还会再次圆满，花朵凋谢了有时还会芬芳。逝去的那个人不会再回来，怎么能不悲伤呢。他的音容离去还不远，恍惚间好像还在身旁。身处屋外心中却想着室内，回到家中才惊觉他已经亡故。孩子出生才一个月，抚养的责任靠谁来承担呢。夜晚寒冷孩子饥饿得想要啼哭，起身坐下只是彷徨不安。他生前的衣物等用品还按照旧制摆放，箱子里还留存着他的余香。想要去看又放下，泪水流下沾湿了衣裳。

注释

之人

指逝去的那个人，这里是对亡者的一种称呼，语气中饱含深情。

胡宁

怎么，为何。表示强烈的疑问和不解，强调对逝者离去的悲痛和难以接受。

服御

指死者生前的衣物等用品。在诗中体现了诗人对亡者的思念，这些物品仿佛还留存着亡者的气息。

箧笥

箱子。这里指存放亡者物品的箱子，通过对箱子的描写，进一步烘托出对亡者的思念之情。

赏析

在文学手法上，运用了对比的手法，如‘月亏还再盈，花残有时芳’与‘之人逝不返’形成鲜明对比，突出了逝者的不可复返，增强了情感的震撼力。情感表达上，字里行间充满了深深的悲痛，从对亡者的思念到对孩子无人抚养的担忧，情感真挚而深沉。意境营造方面，通过描绘屋内屋外的情景，营造出一种凄凉、孤独的氛围，让读者能深刻感受到诗人内心的痛苦。主题思想上，主要表达了对亡者的哀悼之情，以及在亡者离去后家庭面临的困境，具有深刻的人生感悟。

速览

《悼亡》是元代诗人徐贲的作品，主题为悼亡、悲痛、凄凉、思念。月亏还再盈，花残有时芳。 之人逝不返，胡宁不悲伤。 音容去未远，惚恍如在傍。 居外意在室，还家始惊亡。 儿生才乃月，抚…