入谷不闻莺

译文

进入山谷听不到黄莺的叫声。山谷中的植物生长时序较晚，黄色的鸟儿还没有开始鸣叫。久坐在这里，听到的声音愈发寂静，众多树木形成了清澈的树荫。辜负了这芳菲的日子，怎样才能慰藉我的心灵呢？

注释

谷候（gǔ hòu）

山谷中的时令、物候。指山谷中植物生长的时序和环境特点。

澄清（chéng qīng）

清澈、明净。形容树木形成的树荫清晰、纯净，给人以凉爽舒适的感觉。

赏析

文学手法上，通过对比突出了山谷的寂静，‘坐久听逾寂’以动衬静，营造出一种清幽的氛围。情感表达方面，诗人因在山谷中听不到黄莺声而感到失落，‘辜此芳菲日，何能慰吾心’直接抒发了对错过美好时光的遗憾和内心的孤寂。意境营造上，描绘了山谷中草木繁茂、寂静清幽的景象，给人以宁静致远之感。主题思想上，以山谷中的自然景象为背景，表达了诗人在寂静中对美好时光的怀念和对心灵慰藉的渴望。

速览

《入谷不闻莺》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、幽静、孤寂、惜时。幽谷物候迟，黄鸟未弄音。 坐久听逾寂，众木澄清阴。 辜此芳菲日，何能慰吾心。