赠陆七处士

译文

那繁花似锦的源头蜿蜒曲折，藤萝缠绕的房屋隐隐约约。鸣叫的鸟儿守护着药草的围栏，飘动的流云轻拂着琴席。敲门时僧人一同来访，赌博下棋的客人一起对弈。想要在山中度过一段时光，想向你借一双游览的木屐。

注释

逶迤（wēi yí）

形容道路、河流等弯弯曲曲、绵延不绝的样子。这里形容花源的路径蜿蜒曲折。

蒙羃（méng mì）

形容草木茂盛遮蔽的样子，这里用来描绘萝房被草木遮挡而显得隐隐约约。

药阑（yào lán）

种植草药的围栏，阑即栏杆，常用来指代种植花草、药材的地方。

赌墅（dǔ shù）

指在别墅中赌博下棋，墅是别墅，古代有文人雅士在别墅中进行各种娱乐活动的习俗。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细腻的描写，如‘鸣禽护药阑，流云拂琴席’，通过对鸟鸣和流云的描写，营造出一种宁静而悠然的氛围。情感表达上，诗人表达了对山林生活的向往和对友人的亲近之情，字里行间透露出对宁静、闲适生活的追求。意境营造上，‘花源’‘萝房’等意象构建出一个清幽、神秘的世界，让读者仿佛置身其中。主题思想方面，主要围绕着对山林之乐的向往以及与友人的交往展开，体现了诗人对世俗纷扰的超脱和对自然之美的热爱。

速览

《赠陆七处士》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、抒情、闲适、交友。花源入逶迤，萝房隐蒙羃。 鸣禽护药阑，流云拂琴席。 扣门僧共访，赌墅客同弈。 欲作山中期，从君借游屐。