凰之飞
凰之飞兮，朝阳晖晖。
彼凤高翔兮，将雏何之。
畬田有禾饥不食兮，山有恶木夕不栖兮。
西逝白日兮，东流沧波。
嗟嗟安母兮，伤如之何。
彼凤高翔兮，将雏何之。
畬田有禾饥不食兮，山有恶木夕不栖兮。
西逝白日兮，东流沧波。
嗟嗟安母兮，伤如之何。
译文
凤凰飞翔啊，朝阳灿烂辉煌。那凤凰高高翱翔啊，带着幼雏要去往何方。开垦过的田地里有稻谷却饥饿而不吃啊，山上有恶劣的树木夜晚却不栖息啊。西边消逝的是白日啊，东边流淌的是沧海波浪。可叹啊可叹，安身的母亲啊，心中的伤痛该怎么办啊。
注释
- 畬田（shē tián）
- 开垦了几年的熟田。古代开垦荒地，第一年种植农作物叫‘畲田’。
- 沧波（cāng bō）
- 苍茫的水波，形容水势浩大、无边无际。常用来比喻世事的变幻和人生的沉浮。
赏析
此诗运用了比兴手法，以凤凰起兴，象征着某种高尚的存在。通过描绘凤凰的飞翔、觅食、栖息等行为，表达了对其命运的关切与同情，同时也暗示了诗人自身或所关注之人的境遇。意境上，朝阳晖晖与东流沧波形成鲜明对比，营造出一种宏大而又略带忧伤的氛围。从情感表达来看，诗人对凤凰的命运充满了怜悯与担忧，‘嗟嗟安母兮，伤如之何’一句直接抒发了内心的伤痛。主题上，可能是在感慨人生的漂泊不定和对理想归宿的追寻。
速览
《凰之飞》是元代诗人危素的作品，主题为象征、意境宏大、情感怜悯、比兴手法。凰之飞兮，朝阳晖晖。 彼凤高翔兮，将雏何之。 畬田有禾饥不食兮，山有恶木夕不栖兮。 西逝白日兮，东流沧波。 嗟嗟安母兮…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品