送张月梅游江浙拜袁伯长学士

译文

在云林山中下了三天雨，楼上的群峰翠绿得像一堵墙。山人十年后才回到山中，随即修葺茅堂种植松树。有客人登门拜访，多么逍遥自在，留他住了两晚后离去，不要去招呼他。行囊干粮都准备好船只，千里远地一同欣赏钱塘潮。东方的大海天下无双，风雷震荡着群龙奔趋。蓬莱仙人袁大夫，借着你去问问他如今怎么样。

注释

云林

指隐居之处，也常指云雾缭绕的山林，此诗中特指诗人所处的山林之地。

翠如堵

翠绿得像一道墙，‘堵’在这里是墙壁的意思，形容群峰的翠绿之色浓郁且连绵。

踵门

走到门口，‘踵’是跟随、走到的意思，形容客人登门拜访。

信宿

连住两夜，‘信’是再、又的意思，‘宿’指住宿。

橐粮

口袋里的粮食，‘橐’是口袋，这里指携带的粮食。

赏析

此诗意境清幽。通过描绘云林山中的雨景、翠峰以及山人归山后的生活场景，营造出一种宁静、闲适的氛围。写作手法上，先写景后叙事，条理清晰。从‘三日雨’到‘千里潮’，空间跨度大，展现出诗人开阔的视野。情感表达方面，既有对山人归山生活的羡慕，又有对友人远行的牵挂。主题上，以送友为契机，表达了对自然美景的喜爱和对友人的祝福。

速览

《送张月梅游江浙拜袁伯长学士》是元代诗人危素的作品，主题为写景、闲适、叙事、送别。云林山中三日雨，楼上群峰翠如堵。 山人十载始归山，旋葺茅堂种松树。 踵门有客何逍遥，留之信宿去莫招。 囊衣橐粮具舟楫，…