奉答孙履常先生见寄

译文

关闭家门，没有梦到过京都，自己喜爱那云雾缭绕的山林和水竹环绕的居所。浊酒愿意跟田父一起喝醉，在这偏僻的乡村自然与故旧疏远了。天上的风震动树木，山崖显得笔直，海上的月亮照着楼台，雪景虚幻。深深怀念金陵的孙处士，远远地承蒙他寄来几行书信。

注释

云林

云雾缭绕的山林，常用来形容幽静、高远的地方。此词在诗中描绘了作者所居之处的清幽环境。

田父

泛指农夫、老农。在诗中体现了作者与乡村百姓的亲近，愿意与他们一同饮酒作乐。

穷乡

偏僻、贫穷的乡村。反映了作者所处的生活环境较为偏远。

厓

同‘崖’，山崖。在‘天风振树山厓直’中描绘了风吹动树木，山崖显得笔直的景象。

处士

旧时称有才德而隐居不仕的人。这里指孙履常先生，体现了对他的尊重和怀念。

赏析

在这首诗中，作者通过描写自己在偏僻乡村的生活状态，表达了一种宁静、自得的情感。意境上，营造出了一种清幽、静谧的氛围，如‘云林水竹居’‘天风振树山厓直，海月当楼雪景虚’等诗句，让读者仿佛身临其境。写作手法上，运用了对比，如‘闭门无梦到京都’与‘自爱云林水竹居’的对比，突出了作者对乡村生活的喜爱。情感表达上，既有对乡村生活的满足，又有对故人的思念，如‘深忆金陵孙处士，远蒙相寄数行书’。主题思想上，以质朴的语言表达了对宁静生活的追求和对故人的深情。

速览

《奉答孙履常先生见寄》是元代诗人危素的作品，主题为写景、宁静、自得、思念。闭门无梦到京都，自爱云林水竹居。 浊酒肯从田父醉，穷乡自与故人疏。 天风振树山厓直，海月当楼雪景虚。 深忆金陵孙处士，…