简方仲永

译文

方侯品德高尚如同南方的金子，历经仕途的艰难，白发渐渐侵袭。祭祀时的衣冠保存着古代的礼仪，文章如同雅颂之音寄托着遗愿。故乡的梦在春天的云朵中消逝，在仙洞题诗于碧涧的阴处。我这个山野之客在南方游历，风雨恶劣，拄着藜杖兴致勃勃地去寻找他。

注释

方仲永

文中所提及的人物，原本是个神童，后因未继续努力而泯然众人。

南金

南方的铜，比喻优秀的人才，常用来指代品质高尚、才华出众的人。此句将方侯比作南金，突出其品德高尚。

祭祀

指祭神、祭祖等活动，是中国古代重要的礼仪之一，文中用以体现方侯对传统礼仪的重视。

雅颂

《诗经》的两个部分，雅诗多为贵族所作，颂诗是宗庙祭祀的乐歌。这里借指方侯的文章有高雅的格调，如同雅颂之音。

野客

山野之人，诗人自指，体现了他的身份和生活状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将方仲永的经历与他的品德进行对比，突出了他的不凡。情感表达上，通过对其历经艰难的描写，流露出对他的同情与敬佩。意境营造上，‘故园飞梦春云莫’描绘出一种梦幻而又略带忧伤的意境，‘仙洞题诗碧涧阴’则增添了几分神秘的氛围。主题思想方面，主要表达了对方仲永的怀念以及对他人生遭遇的感慨。

速览

《简方仲永》是元代诗人危素的作品，主题为怀人、抒情、叙事、对比。方侯大雅比南金，历仕艰难白发侵。 祭祀衣冠存古礼，文章雅颂托遗音。 故园飞梦春云莫，仙洞题诗碧涧阴。 野客南游风雨恶，…