幽居 其二

译文

身形和精神都很自在舒适，淡泊宁静没有什么追求。打开门远望那远方的山峦，傍晚时分云雾渐渐生成。古老的井还有人在汲水，荒芜的原野上牛已经停止了耕种。一杯酒哪里值得珍贵，姑且用来陶冶质朴的情怀。

注释

澹然（dàn rán）

淡泊、恬静的样子，形容心境平静、不追求名利。出自《老子》：‘道之出口，淡乎其无味，视之不足见，听之不足闻，用之不足既。’这里形容诗人内心的淡泊宁静。

日夕（rì xī）

傍晚，太阳快落山的时候。如‘日夕佳’（陶渊明《饮酒·其五》），表示傍晚的景色很美。在本诗中描绘了傍晚时分的景象。

罢耕（bà gēng）

停止耕种，这里指荒原上的牛已经结束了一天的劳作。体现了环境的荒芜和生活的质朴。

素情（sù qíng）

质朴的情感，素意为质朴、单纯。这里指诗人通过饮酒等方式来陶冶自己质朴、纯真的情感，表达了他对宁静生活的追求和对世俗功利的超脱。

赏析

在这首诗中，诗人通过细腻的笔触描绘了一幅宁静悠远的山居生活画卷。从‘形神颇自适，澹然无所营’可以看出诗人内心的淡泊与宁静，这种心境在开篇就奠定了整首诗的基调。‘开门望远山，日夕云气生’一句，以开门见山的方式展现了远处山峦在傍晚时分云雾缭绕的景象，营造出一种空灵、静谧的意境，给人以美的享受。‘古井人尚汲，荒原牛罢耕’则通过对古井和荒原的描写，进一步烘托出环境的古朴与荒凉，同时也暗示了时光的流转和生活的质朴。最后一句‘一觞何足贵，聊以陶素情’，诗人以饮酒来陶冶自己质朴的情感，体现了他对这种宁静生活的满足和对世俗功利的超脱。整首诗以平淡自然的语言，表达了诗人对幽居生活的喜爱和对内心宁静的追求。

速览

《幽居 其二》是元代诗人唐桂芳的作品，主题为写景、抒情、恬淡、古朴。形神颇自适，澹然无所营。 开门望远山，日夕云气生。 古井人尚汲，荒原牛罢耕。 一觞何足贵，聊以陶素情。