题村田乐图

译文

人们都说农家生活困苦，我却认为农家有其快乐之处。春天的田野雨水如同油脂般滋润，呼唤着儿子准备好犁地的钱鏄。牛疲惫地卧在树根下，气喘吁吁地啃咬着干枯的笋壳。老妻送来中午的饭食，随意吃些藜藿也能饱腹。秋天稻谷成熟登场，万种宝物闪耀交错。回头想想亲自耕种，这个打算确实不错。唉，仕途哪能像归田这般美好，骨肉分离不能相互照顾。半生都在为名利而忧愁，一夜之间白发如同被霜打的草。做官游历怎能比得上这两位老翁，山间的野味和村中的美酒相伴相随。手持鼗鼓发出冬冬的声音，与敲击土块歌唱尧时的风俗有什么不同。崇安学官生性嗜酒，关门独坐没有酒友。只能独自清醒地看着这幅图画，隔着树林的幽鸟能听到提壶的叫声。

注释

膏（gāo）

油脂，这里形容春雨如油脂般滋润。

钱鏄（qián tuó）

古代一种犁地的农具。

啮（niè）

啃咬，这里描绘牛啃食枯箨的动作。

箨（tuò）

笋壳。

藜藿（lí huò）

泛指粗劣的饭菜。

睽离（kuí lí）

分离，这里指骨肉分离。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将农家的生活与仕途的艰难进行对比，突出了农家生活的质朴与快乐。情感表达上，充分展现了诗人对农家生活的赞美和对仕途的厌倦，字里行间流露出对田园生活的向往之情。意境营造上，描绘了春天田野的滋润、秋天稻谷的丰收等景象，营造出一种宁静、祥和的氛围。主题思想上，通过对农家生活的描写，表达了对劳动人民的同情和对自然生活的热爱，同时也反映了对官场的不满和对归隐的渴望。

速览

《题村田乐图》是元代诗人唐桂芳的作品，主题为写景、对比、抒情、田园。人言农家苦，我言农家乐。 春田雨如膏，呼儿具钱鏄。 牛疲卧树根，气喘啮枯箨。 老妻饷午炊，随分饱藜藿。 秋高谷登场，万…