暑中有怀叔固时留武林
暑气蒸人欲大叫，四壁何曾通一窍。
尽日竟无故人来，欲雨但闻天女笑。
蒲葵脱腕胡可停，蝇蚋咂肌谁所召。
安得杭州买官冰，凉卧西湖湖上棹。
尽日竟无故人来，欲雨但闻天女笑。
蒲葵脱腕胡可停，蝇蚋咂肌谁所召。
安得杭州买官冰，凉卧西湖湖上棹。
译文
暑热的气息蒸烤着人，让人忍不住想要大声喊叫，四周的墙壁何曾有一丝通风的地方。一整天竟然都没有老朋友前来，想要下雨却只听到天女的笑声。手中的蒲葵扇脱落在腕上怎么能停下，那些苍蝇蚊虫叮咬肌肤又是谁召唤来的呢。怎么才能在杭州买到官府储藏的冰块，然后躺在西湖的船上凉爽地休息呢。
注释
- 蒸（zhēng）
- 指热气上升，这里形容暑气蒸腾，给人燥热之感。
- 窍（qiào）
- 窟窿，洞穴，此处指墙壁上没有通风的孔洞，强调环境的闷热不透气。
- 蒲葵（pú kuí）
- 一种植物，其叶子可制成扇子，这里指代手中拿着的蒲葵扇，起到扇风降温的作用。
- 咂（zā）
- 叮咬，吮吸，形象地写出了蝇蚋叮咬肌肤的动作，表现出暑天被蚊虫骚扰的烦扰。
- 棹（zhào）
- 划船的工具，这里指船，诗人想象躺在西湖的船上享受清凉，体现了他对清凉之地的向往。
赏析
此诗运用了夸张的手法，如‘暑气蒸人欲大叫’，突出了暑热的难耐。‘四壁何曾通一窍’则形象地描绘了环境的闷热闭塞。‘欲雨但闻天女笑’，将天欲雨的情景拟人化，增添了诗意。情感表达上，通过对暑热和寂寞的描写，流露出诗人渴望友人相伴、渴望清凉的心境。意境营造上，营造出了一种酷热难耐、寂寞孤独的氛围。从主题思想来看，主要表达了诗人在暑天的苦闷以及对清凉和友人的向往。
速览
《暑中有怀叔固时留武林》是元代诗人唐桂芳的作品，主题为写景、抒情、描写暑热、渴望清凉。暑气蒸人欲大叫，四壁何曾通一窍。 尽日竟无故人来，欲雨但闻天女笑。 蒲葵脱腕胡可停，蝇蚋咂肌谁所召。 安得杭州买官冰，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品