追赋鲍元茂南墅 其一

译文

南方各地都充满了战火，而南边的别墅却还有亭台楼阁。野外的水流随着田地交汇，山间的云朵阻碍着石头而散开。天地就像两个转动的车轮，岁月如同一杯深深的美酒。低头抬头之间仿佛就像昨天一样，没有办法像化鹤那样归来。

注释

烽火（fēng huǒ）

古代边防军事通讯的重要手段，烽火的燃起表示边境有战事。

亭台（tíng tái）

供人休息、游赏的建筑物，通常有顶无墙，造型多样。

转毂（zhuǎn gǔ）

转动的车轮，常用来比喻天地的运转或世事的变迁。

深杯（shēn bēi）

深深的酒杯，这里借酒杯来比喻岁月的悠长和深沉。

俛仰（miǎn yǎng）

低头和抬头，形容时间短暂或时间过得很快，也常用来表示对人生的感慨。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，以南方各地的烽火与南墅的亭台相对比，突出了战乱之中仍有宁静之地的独特。情感表达上，通过对时光流转、世事变迁的感慨，抒发了一种深沉的沧桑之感。意境营造方面，野水随田、山云碍石的景象描绘出了一种自然而又富有变化的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，表达了对战乱时代中宁静之地的珍视以及对时光流逝的无奈与感慨。

速览

《追赋鲍元茂南墅 其一》是元代诗人唐桂芳的作品，主题为写景、抒情、对比、时光。南州尽烽火，南墅尚亭台。 野水随田合，山云碍石开。 乾坤双转毂，岁月一深杯。 俛仰浑如昨，无由化鹤来。