怀鲜于必仁 其四

译文

月亮皎洁，忽然间就像白天一样；山峦清凉，始终都弥漫着秋天的气息。唐衢虽然擅长哭泣，但宋玉也只是用来增添忧愁。浅薄的世俗之人没有青眼相看，时光流逝已经让我满头白发。景象萧条，让人看不清生活的意义，一直像斑鸠那样笨拙。

注释

俄（é）

忽然，突然，表示时间短暂。

唐衢（táng qú）

唐代诗人，以善哭闻名，常借哭泣抒发感慨。

宋玉（sòng yù）

战国时期楚国文学家，常被用以指代忧愁的文人。

青眼（qīng yǎn）

魏晋时期，阮籍能为赏识的人翻白眼，青眼表示对人喜爱或尊重。这里指世俗之人对自己没有喜爱和尊重。

鸠（jiū）

斑鸠，这里比喻自己的笨拙，像斑鸠一样不善于在世间生存。

赏析

在文学手法上，运用了对比和借代的手法，如‘月皎俄如昼’与‘山凉总是秋’形成对比，突出了环境的变化；借‘唐衢善哭’‘宋玉供愁’来表达自己内心的情感。情感表达上，通过对环境的描绘和对古人的引用，抒发了自己在薄俗世间的无奈、忧愁以及对时光流逝的感慨。意境营造方面，营造出了一种清冷、萧条的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了对世俗的不满和对自身命运的感叹，同时也流露出一种淡淡的忧伤。

速览

《怀鲜于必仁 其四》是元代诗人唐桂芳的作品，主题为写景、抒情、对比、借代。月皎俄如昼，山凉总是秋。 唐衢虽善哭，宋玉只供愁。 薄俗无青眼，流年已白头。 萧条昧生理，一恁拙于鸠。