寄题心远楼
见说杨家新缔搆，数重茅屋出林标。
情怀不是乖时世，踪迹多应避俗嚣。
云尽天边山拥市，雪残溪上水平桥。
折腰懒似陶彭泽，酒熟松花香满瓢。
情怀不是乖时世，踪迹多应避俗嚣。
云尽天边山拥市，雪残溪上水平桥。
折腰懒似陶彭泽，酒熟松花香满瓢。
译文
听说杨家新建了一座楼，几重茅屋在树林中格外显眼。他的情怀并非违背时代世俗，他的踪迹大多应该是为了避开尘世的喧嚣。云朵消散在天边，山峦环绕着城市，残雪在溪水上，溪水漫过了平桥。他像陶渊明那样懒得弯腰做官，酒酿成了，松花香充满了酒瓢。
注释
- 缔搆（dì gòu）
- 建造、构筑。这里指杨家新建了心远楼。
- 乖（guāi）
- 违背、不合。表示杨家的情怀并非与时代世俗相悖。
- 嚣（xiāo）
- 喧嚣、吵闹。形容尘世的嘈杂。
- 折腰
- 弯腰行礼，这里指代做官。陶渊明曾因不愿为五斗米折腰而辞官归隐，诗中借此表达主人对官场的厌倦。
赏析
文学手法方面，整首诗运用了白描的手法，简洁明了地描绘了心远楼的景象以及主人的情怀。情感表达上，通过对心远楼环境的描写，表达了诗人对远离世俗喧嚣的向往，以及对陶渊明般生活态度的赞赏。意境营造上，描绘出了一幅云绕山、雪残溪桥的宁静画面，营造出了一种清幽、恬淡的意境。主题思想上，以心远楼为载体，展现了诗人对超脱世俗生活的追求和对自然宁静的向往。
速览
《寄题心远楼》是元代诗人唐桂芳的作品，主题为写景、隐逸、宁静、超脱。见说杨家新缔搆，数重茅屋出林标。 情怀不是乖时世，踪迹多应避俗嚣。 云尽天边山拥市，雪残溪上水平桥。 折腰懒似陶彭泽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品