病中辱周彦明吴彦冲下顾荒寂长篇短句间见层出懒拙不即奉答姑述唐律十解以谢 其五

译文

掌控造纸的山翁掌握着国家的权柄，一时间物价随之高低起伏。渔梁的水落下后青色的螺便显露出来，鸟道天晴时白色的果子散发着香气。误喜病情得到宽慰而相互应诺，空留老笔擅长文章。平生与周子有世交的情谊，昨天拜祭兄长的坟茔时涕泪滂沱。

注释

造楮（zào chǔ）

楮树是造纸的主要原料之一，这里指掌控造纸业的人，引申为掌控国家经济的权贵。

渔梁

一种捕鱼的设施，通常建在河流中，这里指河边的渔梁景色。

鸟道

形容山路狭窄险峻，只有鸟能飞过，这里指山间的小路。

唯诺

表示顺从、应承，这里指相互之间的回应和答应。

茔

坟地、墓地，这里指兄长的坟墓。

赏析

在这首诗中，作者运用了借代的手法，以‘造楮山翁’代指掌控经济的权贵，生动形象地描绘出物价受其影响而波动的情景，讽刺意味十足。意境上，‘渔梁水落青螺出，鸟道天晴白果香’描绘出了一幅清新自然的山水画面，给人以宁静之感。情感表达方面，既有对物价波动的感慨，也有对病中得到关怀的欣慰，以及对逝去兄长的悲痛。主题上，通过对生活琐事的描写，反映了社会的一些现象和个人的情感世界。

速览

《病中辱周彦明吴彦冲下顾荒寂长篇短句间见层出懒拙不即奉答姑述唐律十解以谢 其五》是元代诗人唐桂芳的作品，主题为写景、讽刺、情感抒发、借代。造楮山翁操国柄，一时物价赴低昂。 渔梁水落青螺出，鸟道天晴白果香。 误喜病怀相唯诺，空遗老笔擅文章。 平生周子通家契，…