和志亨项村留题韵

译文

不畏惧那二十里的黄尘，特意前来穿越那两三处被绿树遮蔽的村庄。在忧愁之中常常觉得羁旅之怀疲惫，在酒醉之时都忘却了世间之事的繁杂。溪边的女子在春雨初晴时荡漾着纱线，山中的老翁在中午晒着药材，蜜蜂在喧闹。早就听闻此地适宜归隐，却不相信当时的人会允许我细细谈论。

注释

不惮（bù dàn）

不害怕，不畏惧。表示有勇气去做某事。

黄尘

黄色的尘土，常用来形容路途的遥远和环境的喧嚣。这里指作者前来的路途上的尘土。

绿暗

绿色幽暗，形容树木繁茂，枝叶遮蔽，光线较暗。展现了村庄被绿树环绕的景象。

羁怀（jī huái）

羁旅之怀，指因长期客居在外而产生的思念家乡、忧愁等情感。

漾纱（yàng shā）

在水中摆动纱线，描绘了溪边女子在溪边浣纱的情景，动作轻柔优美。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过细腻的描写展现了乡村的宁静与生活的恬淡，如‘溪女漾纱’‘山翁晒药’等场景，生动形象。情感表达方面，既有对羁旅之愁的感慨，又有对归隐生活的向往，在醉与醒的对比中，情感更加深沉。意境营造上，以‘绿暗’描绘村庄的茂密，‘春雨霁’烘托出清新的氛围，让读者仿佛身临其境。主题上，表达了对世俗纷扰的厌倦和对宁静归隐生活的追求。

速览

《和志亨项村留题韵》是元代诗人唐桂芳的作品，主题为写景、抒情、田园、归隐。不惮黄尘二十里，来穿绿暗两三村。 愁中每觉羁怀倦，醉里都忘世事繁。 溪女漾纱春雨霁，山翁晒药午蜂喧。 早闻此地宜归隐，…