送王伯恂兼寄南院诸御史
倦予已理登山屐，送子今撑上濑船。
六月官冰偏止渴，去年腊酒不论钱。
且从句曲寻茅固，好向金陵觅谪仙。
二十四人骢马使，岂无一纸荐章传。
六月官冰偏止渴，去年腊酒不论钱。
且从句曲寻茅固，好向金陵觅谪仙。
二十四人骢马使，岂无一纸荐章传。
译文
我已经整理好登山的木屐，送你如今撑着逆流而上的船。六月官府中的冰块只是用来解渴，去年的腊酒不用计较价钱。暂且从句曲山去寻找茅固，最好到金陵去寻觅谪仙人。二十四位骑着青白色骏马的使者，难道没有一纸推荐的奏章流传。
注释
- 上濑（shàng lài）
- 逆流而上。濑，从沙石上流过的急水。
- 句曲（jù qǔ）
- 山名，在今江苏句容县。茅固，汉代隐士，曾隐居句曲山。
- 骢马使（cōng mǎ shǐ）
- 古代骑着青白色骏马的使者，常指代御史等官员。骢，青白色的马。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘倦予已理登山屐，送子今撑上濑船’等句，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，既有对友人离去的不舍，如‘倦予已理登山屐，送子今撑上濑船’所蕴含的送别之情，又有对友人的祝愿，希望他能在金陵有所收获。意境营造方面，通过‘六月官冰偏止渴，去年腊酒不论钱’描绘出一种闲适的生活氛围。主题思想上，主要表达了送别之情以及对友人的关怀和期望，同时也流露出诗人自身的一些情感和生活态度。
速览
《送王伯恂兼寄南院诸御史》是元代诗人唐桂芳的作品，主题为送别、闲适、对仗、情感真挚。倦予已理登山屐，送子今撑上濑船。 六月官冰偏止渴，去年腊酒不论钱。 且从句曲寻茅固，好向金陵觅谪仙。 二十四人骢马使，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品