暇日登尚䌹秀才楼居率成四律以贺 其二
仙人自古好楼居，又见峥嵘百尺馀。
十里岚光浮画栋，半天云影护残书。
登临王粲赋初作，偃卧元龙气不除。
岁晚相过频剥啄，湘帘共听雨疏疏。
十里岚光浮画栋，半天云影护残书。
登临王粲赋初作，偃卧元龙气不除。
岁晚相过频剥啄，湘帘共听雨疏疏。
译文
闲暇的日子登上尚䌹秀才的楼居，于是写成四首律诗来祝贺。其二：仙人自古以来就喜欢住在楼上，又看到那高峻耸立的百尺楼余。十里的山间雾气浮在彩绘的栋梁上，半天的云朵影子护卫着残旧的书籍。登高远望如同王粲刚开始创作赋文，仰卧歇息时元龙的豪气依然未除。年末相互拜访频繁地敲门，一起在湘帘下共同聆听那稀疏的雨声。
注释
- 尚䌹（shàng gēn）
- 可能是一个人的名字或字号，在文中指的是秀才的称呼。
- 峥嵘（zhēng róng）
- 形容山的高峻突兀或建筑物的高大耸立，在这里描绘楼的高大。
- 岚光（lán guāng）
- 山间雾气折射出的光芒，营造出一种朦胧的美感。
- 王粲（wáng càn）
- 东汉末年文学家，‘登临王粲赋初作’这里借王粲的事迹来表达秀才登高赋文的才情。
- 元龙（yuán lóng）
- 指陈登，三国时期名士，‘偃卧元龙气不除’表示秀才虽卧而仍有豪迈之气。
赏析
在这首诗中，作者通过描绘尚䌹秀才楼居的景象，展现出一种高雅的氛围。意境上，‘十里岚光浮画栋，半天云影护残书’描绘出一幅宁静而空灵的画面，岚光与云影相互映衬，给人以清新之感。写作手法上，运用了对比和衬托，如以仙人的喜好来衬托秀才的雅趣，以王粲的赋和元龙的气来突出秀才的才情。情感表达上，既有对秀才楼居的赞美，也透露出一种文人之间的情谊。主题上，主要围绕着文人的雅兴和友情展开，表达了对秀才的祝贺和对这种高雅生活的向往。
速览
《暇日登尚䌹秀才楼居率成四律以贺 其二》是元代诗人唐桂芳的作品，主题为写景、抒情、文人雅趣、友情。仙人自古好楼居，又见峥嵘百尺馀。 十里岚光浮画栋，半天云影护残书。 登临王粲赋初作，偃卧元龙气不除。 岁晚相过频剥啄，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品