伏读高昌佥宪公唐律十二首爱其清新雄杰殆本天成非吟哦造次可得韩退之慕樊宗师文苏子瞻拟黄鲁直体惟其有之是以似之区区虽欲效颦第恐唐突西施耳 其五 和见九华山
绣衣骢马历长川，正是江南九月天。
树似晓霜缬红叶，山如秋水浴青莲。
贾生才调非今士，坡老形容是古仙。
回首林间一茆宇，听风听雨过年年。
树似晓霜缬红叶，山如秋水浴青莲。
贾生才调非今士，坡老形容是古仙。
回首林间一茆宇，听风听雨过年年。
译文
穿着绣衣骑着骏马遍历长河，正值江南的九月时节。树木如同早晨的霜花般点缀着红叶，山峦犹如秋水沐浴着青莲。贾谊的才华气质并非当今之士所能比，苏轼的形容恰似古代仙人。回首林间那一处茅草屋，听着风雨度过年年岁岁。
注释
- 绣衣（xiù yī）
- 古代官员的朝服，这里指穿着绣衣的官员，即高昌佥宪公。
- 骢马（cōng mǎ）
- 毛色青白相间的马，通常形容骏马。
- 缬（xié）
- 有花纹的丝织品，这里指树叶如同被霜花印染般呈现出花纹。
- 贾生（jiǎ shēng）
- 指西汉贾谊，因其才华出众而闻名，这里借指有才华的人。
- 坡老（pō lǎo）
- 指苏轼，因其号东坡居士，故称坡老，这里借指苏轼般的人物。
赏析
此诗意境优美，运用了丰富的写作手法。从意境上看，描绘了江南九月的美景，绿树红叶与秋水青莲相映成趣，营造出一种宁静而悠远的氛围。写作手法方面，运用了比喻的修辞手法，将树比作晓霜缬红叶，山比作秋水浴青莲，形象生动地展现了景物的特点。情感表达上，既有对江南美景的赞美，又透露出一种宁静、淡泊的情感。主题思想上，或许表达了对自然美景的向往以及对宁静生活的追求。
速览
《伏读高昌佥宪公唐律十二首爱其清新雄杰殆本天成非吟哦造次可得韩退之慕樊宗师文苏子瞻拟黄鲁直体惟其有之是以似之区区虽欲效颦第恐唐突西施耳 其五 和见九华山》是元代诗人唐桂芳的作品，主题为写景、宁静、比喻、怀古。绣衣骢马历长川，正是江南九月天。 树似晓霜缬红叶，山如秋水浴青莲。 贾生才调非今士，坡老形容是古仙。 回首林间一茆宇，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品