伏读高昌佥宪公唐律十二首爱其清新雄杰殆本天成非吟哦造次可得韩退之慕樊宗师文苏子瞻拟黄鲁直体惟其有之是以似之区区虽欲效颦第恐唐突西施耳 其十 和夜宿灵山
犹忆诗成夺锦袍,传宣光禄赐香醪。
始知宦海梦初破,顿觉禅林味最高。
千里空蒙皆雨露,万山起伏即波涛。
分明上界多官府,未必群仙领六曹。
始知宦海梦初破,顿觉禅林味最高。
千里空蒙皆雨露,万山起伏即波涛。
分明上界多官府,未必群仙领六曹。
译文
仍然记得曾经作诗获得锦袍的荣耀,有传旨的光禄寺官员赏赐美酒。这才知道在宦海中的梦想刚刚破灭,顿时觉得禅林的味道是最高妙的。千里之外的景象都像是雨露笼罩,万山起伏的样子就如同波涛汹涌。分明上面的天界有很多官府,不一定是群仙统领着各个部门。
注释
- 传宣(chuán xuān)
- 传达皇帝的命令或旨意。在诗中指传旨的光禄寺官员。
- 光禄(guāng lù)
- 官名,光禄寺的简称。负责宫廷宿卫及侍从,北齐以后兼掌膳食帐幕等。此处指赏赐香醪的官员。
- 禅林(chán lín)
- 佛教寺院的别称,诗中指佛教修行的场所,体现了作者对禅理的感悟。
- 空蒙(kōng méng)
- 形容景物迷茫的样子,如烟雾空蒙、山色空蒙等,此处描绘千里之外的景象给人一种朦胧、虚幻的感觉。
- 六曹(liù cáo)
- 古代中央政府的六个部门,分别是功曹、仓曹、户曹、兵曹、法曹、士曹。诗中用‘未必群仙领六曹’来暗示天界的官府管理体系,增添了一种神秘的氛围。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比和联想的手法,将过去作诗得锦袍的荣耀与如今在宦海梦醒后感受到禅林的味高进行对比,通过联想将千里空蒙的景象比作雨露,万山起伏比作波涛,使意境更加生动形象。情感表达上,既有对过去荣耀的回忆,又有宦海梦醒后的洒脱和对禅林味道的喜爱。意境营造上,描绘出了一幅广阔而富有变化的景象,千里空蒙、万山起伏,给人以宏大而深远的感觉。主题思想上,表达了对人生经历的感慨,从宦海的沉浮到禅林的领悟,体现了作者内心的转变和对不同境界的思考。
速览
《伏读高昌佥宪公唐律十二首爱其清新雄杰殆本天成非吟哦造次可得韩退之慕樊宗师文苏子瞻拟黄鲁直体惟其有之是以似之区区虽欲效颦第恐唐突西施耳 其十 和夜宿灵山》是元代诗人唐桂芳的作品,主题为写景、抒情、对比、联想。犹忆诗成夺锦袍,传宣光禄赐香醪。 始知宦海梦初破,顿觉禅林味最高。 千里空蒙皆雨露,万山起伏即波涛。 分明上界多官府,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品