题姚雪谷墨竹 其三

译文

怎么会担忧人间的寒暑侵袭呢，它已经饱经风霜，呈现出深沉的碧绿色。仙家描绘出那枯瘦的竹梢影子，仿佛曾经听到鸾凤在月下吟唱。

注释

肯虑（kěn lǜ）

岂虑，哪里会担忧。表示一种从容、淡定的态度。

沈沈（chén chén）

深沉貌。形容竹子颜色深沉，给人一种稳重、静谧的感觉。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了拟人的手法，赋予竹子以人的情感，‘肯虑’二字生动地表现出竹子的淡定自若，不被外界环境所影响。意境营造方面，描绘出了竹子历经风霜后深沉、静谧的氛围，‘碧沈沈’一词更是将这种意境展现得淋漓尽致。情感表达上，通过对竹子的描写，表达了一种超脱世俗、坚韧不拔的情感，仿佛竹子就是诗人自身品格的象征。主题思想上，强调了竹子在恶劣环境中依然保持自我、坚守本色的精神。

速览

《题姚雪谷墨竹 其三》是元代诗人唐桂芳的作品，主题为写景、咏物、超脱、坚韧。肯虑人间寒暑侵，风霜饱受碧沈沈。 仙家描得枯梢影，曾听鸾凰月下吟。