题邵益斋白云诗卷二绝 其二

译文

黄山我自称为白云翁，白云涌起，千山都与画卷相同。试问那云山像什么呢，就像故人未老时的一丝微风。

注释

黄山（huáng shān）

中国著名的名山，以奇松、怪石、云海等景观闻名于世。

白云翁（bái yún wēng）

诗人自号，可能是因为他对白云的喜爱和对黄山云海的痴迷。

画同（huà tóng）

与画一样，形容黄山白云涌起时的景象如同画卷般美丽。

云山（yún shān）

指黄山的云雾和山峦，是诗歌中描绘的主要对象。

一丝风（yī sī fēng）

形容风很细微，如同一丝，在这里比喻云山的轻盈和灵动。

赏析

此诗意境优美，通过对黄山白云的描绘，营造出一种空灵、悠远的氛围。写作手法上，运用了比喻的手法，将云山比作故人未老时的一丝风，形象地表达了对云山的喜爱和对故人的思念之情。情感表达真挚，字里行间流露出诗人对自然美景的热爱和对生活的感悟。从主题思想来看，强调了人与自然的和谐统一，以及对过去美好时光的怀念。

速览

《题邵益斋白云诗卷二绝 其二》是元代诗人唐桂芳的作品，主题为写景、抒情、比喻、自然。黄山我号白云翁，云涨千山与画同。 试问云山何所似，故人未老一丝风。