凿池觅金鲫四首 其四

译文

方形的池塘有十亩大，碧波荡漾且幽深。（我）分出一些食物来养育这些生物的心思。听说近来将这些金鱼的数量增加了一些，阳光照耀下，它们像一团破碎的金子在晃动。

注释

方塘（fāng táng）

方形的池塘，通常用来形容池塘的形状。在古代文学作品中常被提及，如朱熹的《观书有感》中有‘半亩方塘一鉴开’。

碧波（bì bō）

碧绿色的水波，形容水面清澈且泛起绿色的波纹，给人以清新、宁静的感觉。常出现在描写水景的诗词中。

盘飧（pán sūn）

盘中的食物，这里指用来喂养金鱼的食物。‘飧’意为熟食，古代饭食的统称。在古诗词中常用来表示饮食相关的内容。

数子（shù zǐ）

这里指金鱼的数量，‘数’意为数量、数目，‘子’常用于对小动物的称呼，如鱼子、虾子等。在诗词中常用来表示动物的群体。

赏析

在文学手法上，运用了生动的描写，如‘日光摇碎一团金’，将阳光照耀下金鱼的动态描绘得十分鲜活，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，体现了对这些金鱼的关爱之情，通过分食养育等行为展现出一种慈悲之心。意境营造上，营造出了一个宁静而富有生机的池塘景象，方塘碧波与游动的金鱼相互映衬，构成了一幅优美的画面。主题思想方面，或许是在表达对自然生命的珍视与呵护，以及在日常生活中发现和感受美好事物的喜悦。

速览

《凿池觅金鲫四首 其四》是元代诗人唐桂芳的作品，主题为写景、抒情、自然、生命。方塘十亩碧波深，分减盘飧育物心。 闻道近来将数子，日光摇碎一团金。