题张来仪画次韵高季迪

译文

千万条水流和数千座山峦，早晨天晴傍晚又转阴。猿猴的叫声随着风从树中传出，老虎的足迹在雪地上聚集在树林里。饮酒的器具游历已经遍及各处，作诗的素材思考更加深沉。互相看着画中的客人，与一同边走边吟没有差异。

注释

岑（cén）

小而高的山。如‘重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影，绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”’这里的‘绝巘多生怪柏’，‘巘’就是小而高的山，与‘岑’意思相近。

团

聚集、聚拢。在这里形容老虎的足迹在雪地上聚集在一起，表现出雪后的景象。

游

游历、游览。如‘孔子游于匡，宋人围之数匝，而弦歌不辍。’这里的‘游’就是游历的意思，诗中表达了作者游历的广泛。

思

思考、思索。如‘学而不思则罔，思而不学则殆。’诗中表示作者在作诗时对素材的深入思考。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了一幅山水画卷。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘猿声风出树’是动景，‘虎迹雪团林’是静景，二者相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，传达出一种对自然美景的喜爱和对闲适生活的向往。意境营造方面，‘万水更千岑’展现出广阔的山水空间，‘朝晴又暮阴’则增添了一种变幻的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以画为媒介，表达了与画中客共赏美景、同享诗意的情怀。

速览

《题张来仪画次韵高季迪》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、山水、闲适、动静结合。万水更千岑，朝晴又暮阴。 猿声风出树，虎迹雪团林。 酒具游曾遍，诗材思更深。 相看画中客，不异共行吟。