次韵颐浩知客

译文

禅院的关隘临近繁华的都市，喧嚣与寂静在这中间区分开来。宝石般的山林栖息着岚气的影子，珍珠般的树林带着傍晚的余晖。在花丛间时常礼佛拜佛塔，仙鹤停歇时常常招来云朵。虚空的世界有很多诗意的景象，幽静的吟咏都属于您。

注释

九市（jiǔ shì）

古代都城的九个集市，泛指繁华的都市。这里指禅关临近繁华之地。

喧寂（xuān jì）

喧闹与寂静。描述禅关所处环境中喧嚣与宁静的对比。

岚影（lán yǐng）

山间的雾气或云气的影子。这里描绘山林中岚气缭绕的景象。

夕曛（xī xūn）

傍晚的余晖。形容傍晚时分树林被夕阳余晖笼罩的样子。

礼塔（lǐ tǎ）

礼佛拜佛塔。指在花丛间进行礼佛的行为。

赏析

在文学手法上，运用了比喻的手法，如‘宝石栖岚影，珠林带夕曛’，将山林比作宝石，树林比作珍珠，生动形象地描绘出景物的美丽。情感表达上，通过描绘禅关的宁静以及与自然的融合，表达了一种超脱世俗的宁静心境。意境营造上，营造出了一个宁静、幽美的禅境，让读者仿佛置身其中。主题思想上，以禅关为背景，展现了对自然和宗教的感悟，强调了内心的宁静与超脱。

速览

《次韵颐浩知客》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、宁静、宗教、超脱。禅关临九市，喧寂此中分。 宝石栖岚影，珠林带夕曛。 花间时礼塔，鹤上每招云。 空界多诗景，幽吟尽属君。